В обзоре британских газет:
- Бушу припоминают все
- Британец, который готовил переворот в Африке
- Особенности строения мозга геев
- Скупые отчеты о споре в ТНК-BP
Во всем виноват Буш?
"Вчера в Лондоне перед нами предстали два самых непопулярных в мире политика, подпирая друг друга как два пьяницы, не в состоянии найти для этой цели фонарный столб".
Такими словами начинает свою статью в Guardian о завершившемся визите Джорджа Буша в Лондон обозреватель Саймон Хогарт.
"Джордж Буш выглядел худее, морщинистее и немного поизносившимся. Как будто бы он начал постепенно физически исчезать к моменту своего ухода с поста", отмечает он.
"Трагическим наследием ужасного президента" назвал свою статью один из редакторов Independent.
"Самым значимым наследием Буша с британской точки зрения, скорее всего, станет разрушение нашего доверия американским лидерам, которое здесь долгие годы существовало почти на инстинктивном уровне", - пишет автор.
"Не будет преувеличением сказать, - продолжает Independent, что Буш причинил больше вреда нашим двусторонним отношениям, чем какой-либо другой американский президент. И это не совпадение и не случайное стечение обстоятельств. Это грустное положение вещей - результат действий одного конкретного человека и его узкого круга советников".
Редактор Independent припомнил американскому президенту все: Ирак, содержание ни в чем не повинных британцев в Гуантанамо, секретные тюрьмы ЦРУ и систему ПРО, которая, по словам журналиста, вернула мир к холодной войне, вызвав гнев России.
Но, как он заключает, рассуждать о наследии Буша предстоит историкам. "Вопрос в том, пишет Independent, сможет ли новый президент США, будь то Обама или Маккейн, залечить раны? Или же нанесенный урон непоправим?"
"Мало кто в этой стране провожал самолет Буша без глубокого чувства облегчения по поводу того, что конец этого ужасного президентства уже близок", - подводит итог Independent, перекликаясь с завершением статьи в Guardian: "Прошла буквально минута - и его как будто не было. Здесь он возможно, уже не появится. Мы будем по нему скучать. Но, если честно, не очень сильно".
Паранойя и суд в Экваториальной Гвинее
На обложке Guardian - человек средних лет, с еле заметной улыбкой, в наручниках и кандалах. Это британец Саймон Манн, признавшийся в подготовке государственного переворота в Экваториальной Гвинее в 2004 году и попытке свергнуть президента этой маленькой, но богатой нефтью африканской страны.
Тому, как все это произошло, и зачем Саймону Манну это было нужно - газета посвящает целый разворот.
"Сегодня бывший военный Саймон Манн предстанет перед судом, четыре года спустя с момента его задержания и предъявления обвинений в том, что именно он являлся вдохновителем плана переворота с участием 64 наемников".
"Атмосфера вокруг этого дела до сих пор пропитана паранойей. - пишет Guardian. - Журналистам разрешают входить в зал суда только в открытой обуви и футболках с коротким рукавом. Перед входом забирают часы и выдают ручки и бумагу для записей. Целью покушения на этот раз может быть сам обвиняемый".
Поясняя эту фразу, издание приводит слова президента Экваториальной Гвинеи Теодоро Обианга. По его мнению, жизни Манна, находящегося в заключении, может угрожать один из заказчиков и спонсоров неудавшегося переворота. В их числе президент Обианг называет имена известного лондонского финансиста ливанского происхождения Эли Калила, и, что любопытно, друга Манна - сына бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер, Марка Тэтчера.
Guardian напоминает, что в 2005 году Марк Тэтчер был условно осужден за попытку незаконно приобрести вертолет в Южной Африке, который, как он сам признался, мог быть использован наемниками.
Как пишет здание, без обвинений в свой адрес со стороны президента Обианга не остались и западные страны: Испания, США и Великобритания: "Разведка этих стран, я должен признать, работает прекрасно. Интересно, почему же они нам так и не передали информацию о готовящемся перевороте?"
Как пишет Guardian, президент Обианг обещает Манну справедливое судебное разбирательство.
На вопрос о возможности смертной казни президент заявил: "Это дело стало объектом международного внимания и поэтому должно быть рассмотрено в соответствии с нормами международного законодательства", - приводит издание слова президента.
Как пишет Guardian, Саймону Манну грозит приличный срок, отбывать который ему, скорее всего, предстоит в знаменитой тюрьме "Блэк Бич", - сообщает газета.
Но как сказал изданию президент Обианг, "там недавно был проведен ремонт. На сегодняшний день это лучшая тюрьма во всей Африке. Так что я уверен, что если ему (Саймону Манну) и придется провести здесь некоторое время, жаловаться он не будет".
О симметрии полушарий мозга
Форма мозга у гомосексуальных мужчин и гетеросексуальных женщин - почти одинаковая. К таким выводам пришли нейропсихологи. Этому открытию посвящает большую статью сегодняшняя Guardian.
"Исследования показали, что у мужчин-гомосексуалистов и женщин с традиционной сексуальной ориентацией правое и левое полушария мозга - симметричны. В то время как у лесбиянок и гетеросексуальных мужчин правое полушарие значительно больше по объему, чем левое", - отмечает газета.
Результаты работы ученых стокгольмского Института мозга были опубликованы сегодня в журнале американской Национальной академии наук.
"На сексуальную ориентацию могут оказывать влияние и биологические факторы: такие как воздействие тестостерона во внутриутробном периоде развития", - говорится в статье.
Исследование, проведенное под руководством профессора Иванки Славич, опирается на результаты более ранних тестов, доказавших разницу в языковых способностях и ориентации в пространстве в зависимости от сексуальной ориентации и пола.
Так, например, - как пишет Guardian, - "Славич удалось доказать, что способности к изучению иностранных языков у женщин и гомосексуальных мужчин развиты гораздо сильнее чем у гетеросексуальных мужчин и лесбиянок. В то же время, чувство ориентации в пространстве у последних гораздо сильнее".
Правда, как пишет Guardian, "Славич и ее коллегам еще предстоит доказать, определяет ли изначальная форма мозга сексуальную ориентацию, или ориентация влияет на форму мозга, развивая или не развивая его правое полушарие".
Для того, чтобы ответить на этот вопрос ученые стокгольмского Института мозга уже начали исследование симметрии мозга новорожденных детей, с тем чтобы в последствии выявить ее корреляцию с будущей сексуальностью".
"Различия в форме мозга могут формироваться как внутриутробно, так и после рождения. Правда мы склонны полагать, что влияние имеют оба фактора", - приводит слова Иванки Славич Guardian.
Конфликт акционеров в ТНК-BP
В целом сегодняшние британские газеты воздержались от оценок развития событий в ТНК-BP, ограничившись пересказом заявлений Михаила Фридмана.
Из заголовков - "Фридман обвиняет BP в высокомерии"- так озаглавил свою статью Financial Times.
И "Российские партнеры BP переходят на оскорбления в битве за власть" -Times.
"Вчера стало известно, - пишет Times, что Фридман и его соинвесторы Леонард Блаватник и Виктор Вексельберг попросили BP предоставить им возможность обменять свою долю в ТНК-BP на долю в BP. В этом случае три бизнесмена станут обладателями более 7.5 процентов акций BP стоимостью в 8 миллиардов фунтов стерлингов".
"Словесная схватка достигает своего апогея. Россияне, тем временем, пытаются укрепить свои позиции внутри одной из крупнейших нефтедобывающих компаний России перед ожидаемой передачей контроля над компанией к государству, предположительно в лице "Газпрома", - отмечается в статье Times.
Обзор подготовила Евгения Минеева,
Русская служба Би-би-си
(BBC)
<< Back